遊戲公司把金幣山安置在天外天的心情可以理解，畢竟是攪和遊戲的惡龍, 把扔在十八魔神的封印地點也沒什麼關係。而這對胖龍來說也是正中下懷，只要他關閉金幣山遊樂場的大門，傳送終止，就不會有玩家來打擾他蛻變。
一個金幣山根本容納不下即將成年的基拉特斯，但號稱無窮大的天外天可以。在這片虛無的空間中，龐·基拉特斯的身軀不斷膨脹，一直大到足有四分之一個地球的大小，躺在海水能夠將太平洋填滿，幽竹谷也只有他一個尾巴尖的大小了。
基拉特斯想要變成人，必須將這龐大的能量全部壓縮在身軀中，讓能量在分子間產生反應，經歷痛苦的過程，獲得質的飛躍。
這期間身體和精神上的痛楚是常人難以想像的，很多基拉特斯幼龍會死在蛻變中，精神強度不夠是不行的。風連竹可以幫助胖龍完成任務累積能量，但蛻變所帶來的疼痛，還是要龐·基拉特斯自己承受的。
唯有承受住足以毀天滅地的能量轟炸之苦，才能成就可以對抗宇宙的強悍物種。
龐·基拉特斯疼得縮起身體，長長的尾巴卷到下巴，兩隻對比身體還是非常小的前爪爪抱住尾巴尖，喉嚨里發出「吼吼」的聲音，他壓住自己的痛呼聲，咬住牙齒不肯喊。
如果只有他自己，龐·基拉特斯大概早就吼得驚天動地了，那吼聲能從天外天一直傳到最近仙宮，到時仙宮裡面的玩家估計一個都活不下來，死都不知道自己怎麼死的。
可是龐·基拉特斯知道風連竹回到遊戲世界後能夠查看錄像回放，會看到他進化時疼得大哭的丟臉視頻，胖龍不想讓人看到。
他是宇宙最強種族基拉特斯，是風連竹和原始星的最強戰力，永遠強大、無敵，才不會疼哭呢。
鱗片和身體開始分離，這是化為人形的最後一步。原本保護身軀的鱗片此時卻要整張從身上剝離，抽筋扒皮之痛也不過如此了。
龐·基拉特斯的尾巴尖疼得直抽抽，兩隻前爪爪甚至抱不住尾巴，四肢不受精神控制，疼痛令他無法正常思考。
要死了吧，母胎中帶來的記憶告訴他，如果這時他沒辦法掌控身體，精神沒有強悍到戰勝疼痛，就會死去。現在他的四肢不能動，肯定是要死了。
「我等你成年。」視頻中那個溫柔的長髮男子對他笑著說。
不是那種假假的笑，而是很真心很期待的笑，龐·基拉特斯蹲在竹子上時就在想，這個人笑起來真好看。
他要在自己待過的每顆星球種上竹子。
「吼！！！！！」龐·基拉特斯緊閉的雙眼猛地睜開，前爪鬆開尾巴，在虛空中伸展開身體，巨大的龍翼包裹住整個身軀，震天的吼聲全部被龍翼擋住，絲毫沒有泄露出去。
「咔啦」、「噼啪」，鱗片脫離的聲音傳來，巨龍的鱗片縫隙中綻放出金色光芒，穿越天外天的結界，照亮了遊戲世界的黑夜。
玩家們望著如白晝一般的天空議論紛紛。