清瀨沒有再問，比起祭典，自然是工作要緊，他不能在這件事上故意強求。
祇園祭的彩排漸入佳境，難得提前結束，清瀨拎了一筐蔬菜，挑了些好肉到瞭望月置屋。
天音還沒下宴席，望月美代子出來迎接他。
「喲，今天是什麼日子，怎麼買了這麼多菜？」
「天音今天生日，你忘啦？」清瀨把菜放到廚房。
「年紀大了記性不好。這不是還有你記著嘛。」望月美代子到廚房幫忙一起整理，「不過你不會燒菜，晚餐就我來做吧。」
「謝謝媽媽！」清瀨挽著她的手臂晃了晃，「我給天音做個巧克力蛋糕，小學家政課學過。」
「小學？現在還記得嗎？」
「記得記得，剛好天音喜歡吃巧克力口味的，我也就只會做這個。」清瀨轉而在冰箱裡翻找起來，從裡面拿出巧克力片，又找出了代糖。
自從小時候給藤原柊巧克力知道他對糖過敏後，他用的巧克力都是純巧不加糖的黑巧，無一例外。
天音回來時，恰好所有的菜和蛋糕都準備結束，清瀨提前熄了燈，和望月美代子一起候在玄關，等天音進門後。他大唱著生日歌端著蛋糕迎了上去，天音被他嚇得接連後退。
「別！別拍我臉上啊，我還想以舞妓的裝束和蛋糕合影！」
「我做的蛋糕，怎麼捨得浪費！」清瀨把蛋糕遞到她面前，「來，許願吧，媽媽記得拍照。」
「謝謝汐音哥！」天音閉眼許願，吹滅了蠟燭。
一行人回到了桌邊，清瀨給她切了塊蛋糕。
「祝你今年能成功升為藝妓！」
「你怎麼知道我許了這個願？」天音端著蛋糕笑不出來，「願望說出來就不靈了！」
「我怎麼知道你許了這個願。」清瀨給了她一把叉子，「你的願望還真是好猜。」
天音不情不願地吃了口蛋糕。
「怎麼樣？」清瀨有些緊張地問她。
「你是不是加了別的糖，反正不是白砂糖。」天音咂巴嘴仔細品嘗，「嗯，是代糖吧。」
「真不愧是巧克力愛好者，我是放了代糖進去。」清瀨又切下兩塊，一塊給瞭望月美代子。
望月美代子嘗了一口，「挺好的，就是甜了一些。」
「是嗎？」清瀨自己也吃了一口，好像是有些甜，應該是代糖的分量沒控好。
「還好是代糖，這樣就不怕胖了。」天音使勁誇他，「難得汐音哥這麼體貼。」「那……剩下的蛋糕我能切一塊回去嗎，想讓藤原老師也品嘗一塊，他每天給我做飯很辛苦，我想感謝一下他。」
天音看瞭望月美代子一眼，兩人都撲哧一下笑了出來。
「你都這樣說了，我還能不答應嗎？」天音故意用了誇張的語氣，「自從藤原老師到這裡之後，汐音哥好像跟以前不一樣了，是不是？」
「哪有。」清瀨端茶掩飾。
「以前你經常到置屋來蹭早飯，時不時地就會到這裡來幫襯，現在來得越來越少了。」