「唔……有點藍水星的風格……」
「噢，天吶，藍水星……」
紀喬反應過來那個小圓塊是翻譯器，磕磕絆絆地張嘴對大爺道謝，然後又陷入了沉默。
他意識到自己是穿了，震驚之餘更多的是迷茫不安，因為他實在不知道藍水星是不是傳統意義上的地球，有點侷促地靠著三輪車，垂眼思索該怎麼解釋。
但他這幅模樣在獸人們看來格外惹人同情，直接敲定了他就是可憐的藍水星人，迪倫鎮長便主動收留了這個無家可歸的黑髮青年。
紀喬是直到第二天才明白過來，藍水星是聯邦一顆偏遠的小行星，所創造的文明與地球極度相似，然而卻在不久前爆炸，許多藍水星人只能被迫提前離開故土，許多星盜團瞄準了這些肥羊。
在所有人眼中，他大概就是那種在撤離的星際飛船上被星盜洗劫後丟棄的倒霉蛋。
紀喬鬆了口氣，沒有再解釋，因為這樣的原因似乎比穿越更有說服力。
獸人星系與聯邦屬於同盟關係，這裡叫做金葉小鎮，位於獸人主星格蘭頓的E區。因此居住在這裡，紀喬沒有任何安全威脅，他相當感激迪倫先生的收留。
不過對於突然入住的外鄉人，不少鎮民還是持觀望的態度。
一些老頭老太太總愛在陽光明媚的午後，在草地鋪上野餐墊，湊在一起刻薄挑刺。
抨擊格蘭頓的新政策，嘲笑星區執政官的禿頭，傳閱元老會貴族與平民議員互毆的丑照，再喝口熱茶繼續大咧咧地點評所有人——
比如兔子獸人是無情打樁機，水豚先生是呆逼，精力旺盛的金毛整天跑得氣喘吁吁。
而剛來的紀喬，是個騎古董破車的小蠢蛋。
直到一天，他們得知奇怪小三輪是青年的謀生工具，此後夜夜難眠，時常半夜翻身坐起惆悵得想給自己兩個耳刮子。
在他們不斷腦補中，新來的青年疊滿了厚實的濾鏡——
柔軟蓬鬆的黑髮，騎個破車被壓榨，早起貪黑遇到星球爆炸；言不由衷的牽掛，破滅在星盜的狠辣，物是人非只能寄人籬下！
紀喬在不知不覺中收穫了刻薄老人團體的關愛與憐憫，時常在清晨會收到從窗外投來的巨型南瓜麵包。
他伴隨著清水嚼巴著梆硬的麵包，懷著感恩的心接受了好心人硬核的物理投餵。
……
回憶間，他已經來到了熟悉的紅頂木屋，推開木柵欄的拱門，身後的小尾巴們迫不及待的跑進去。
明亮溫暖的燈光映透在窗戶的白蕾絲窗簾，然後一顆金燦燦的腦袋從裡面探出來大喊：「你怎麼才回來？快點快點，咱們要吃飯了！」
托比是迪倫先生的孫子，紀喬有點記不清這些西化的名字，總喜歡在心裡默默的給人家取點小綽號加深印象。
對於托比的熱情招呼，紀喬揚起笑臉回應，同時在心裡悄悄應聲——
好的，快樂小金毛。