「……我想你搞錯了一點——我可沒什么正義感，」格洛麗亞矢口否認，「我只是討厭襲擊普通人的懦夫而已，並且我對加入官方組織不敢興趣——他們有時候並不比罪犯強到哪裡去。你以為披著法律的外衣就代表了正義嗎？別太幼稚。」
弗蘭克聳聳肩，倒像是早就預料到格洛麗亞會拒絕。
他也不再繼續勸說，只是有些遺憾地嘆了口氣，「好吧，如果你真的答應我才會大吃一驚。」
「但是我想也許你願意幫我一個忙？放心，只是私人層面的請求而已，和官方一點關係都沒有。」
格洛利亞鬆了口氣。
「說說看。」
「你知道諾蘭·布斯嗎？」
諾蘭·布斯？
格洛麗亞一邊吃蛋糕一邊在腦海中搜索信息，但卻發現一無所獲。
「也對，你不關心藝術品大盜，不知道他很正常。」弗蘭克繼續說道，「根據FBI的調查，他最近盜走了一件十分重要的物品——雖然我也不知道這到底是什麼東西。」
「你也不知道？」格洛利亞驚奇地看著弗蘭克，「你們出來抓捕罪犯，居然連信息都不給全嗎？」
「還有一種可能，這件事本身就和FBI高層或者某些位高權重的人有關係，他們不想讓別人知道他們究竟丟了什麼寶貝。」弗蘭克似乎已經對政客的這一套習以為常，他用諷刺的語氣繼續說道，「總之，現在的結果就是我需要抓捕諾蘭·布斯——秘密地，完全不能讓瑞士警察又或者國際刑警介入，就連CIA都不行。然後想辦法讓他交出那件不知名的寶貝。」
「所以我換了個身份出現在這裡，假裝自己是個身價千萬的富豪。因為據我所知，諾蘭·布斯將會在十天後把自己的成果放在蘇富比拍賣會上，這場拍賣會的舉辦地點就在兩公里外的那棟別墅里。」
「……而蘇富比並不是美國的公司，這就意味著你們不能直接合法插手。在遵循保密條例的前提下，要麼你通過光明正大的手段拍得這件寶貝，」格洛麗亞若有所思，「要麼你得提前一步。我猜FBI提供不了太多行動資金，所以你準備在拍賣會之前想辦法得到那東西？而你甚至不清楚那到底是什麼？」
「好消息是我知道諾蘭·布斯本人會出現，」弗蘭克無奈地說道，「所以我只需要盯緊他。」
「……歡迎來到職場，」格洛麗亞吐槽道，「聽上去你的工作環境真險惡。」
「所以我才需要你，親愛的格洛麗亞。」弗蘭克聳聳肩，「原本我打算從總部申請一個助手，但你知道的，FBI的主要職責範圍其實美國境內，跨國的事情總是面臨重重手續以及CIA的阻攔。我猜等我申請的幫手到達，諾蘭·布斯早就去峇里島的豪宅度假了。」
「你想讓我怎麼幫你？」
「十天後的拍賣會前的假面舞會。」弗蘭克說道，「我想我需要一個舞伴，一個能幫我黑進安全系統並配合我行動的舞伴。」
第9章 假面舞會