格洛麗亞拿著弗蘭克親自出品的、恐怕FBI經濟犯罪科都鑑別不出的假支票，手指微微顫抖。
這相似的場景讓她夢回和弗蘭克剛認識的時候。
萊蒙托夫嫉妒地看著格洛麗亞和她手中的支票，看上去恨不得自己上。
「抱歉了老闆，」格洛麗亞裝作生氣的樣子將支票重新塞給伯恩，「我沒這個業務。我是僱傭兵，不是流鶯。下次你在提這種無聊的要求，我就把你的頭按進馬桶。」
伯恩盡職盡責地準備呵斥格洛麗亞，弗蘭克裝作不清醒的樣子向格洛麗亞倒去，一把摟住格洛麗亞的肩膀，「……我還要一杯！禿鷲，你陪我一起！」
「你喝得夠多了，」格洛麗亞臉色更加不好看，「別給我惹麻煩，早知道不帶你來了。」
萊蒙托夫看著格洛麗亞的側臉，突然就想到了喪鐘。格洛麗亞面無表情的時候看上去和喪鐘真的有些像，冷漠灰藍色的眼睛和眉骨投下的陰影讓她看上去有幾分殺意。
這讓萊蒙托夫一時間感到有些恐懼，就連被酒精麻痹的大腦都清醒了幾分。
他看見格洛麗亞的手指放在伯|萊塔上微微摩挲。
俄羅斯酒保急忙上來打圓場，「哪裡會有麻煩？在這裡我們一定會讓德拉納先生感到賓至如歸。禿鷲你也好好享受一下生活吧！我保證一定有你喜歡的項目！」
萊蒙托夫想起以前禿鷲也是這樣，變臉像翻書一樣快，誰也不知道哪句話就會惹她不開心。並且，誰惹她不開心就得做好被她追殺到天涯海角的準備。據說曾經有個不長眼的傢伙碰髒了禿鷲的外套，結果當晚就死在了後巷裡，手被人剁得稀爛。
幸好格洛麗亞不清楚萊蒙托夫都腦補了些什麼，不然她一定會大喊冤枉。人是喪鐘殺的，理由也是對方不知死活和喪鐘搶生意。
弗蘭克大著舌頭，「就是！你一點都不懂得享受！我想開直升飛機怎麼了？要是我能在那群空軍的眼皮底下飛回洛杉磯，那才叫刺激！能打落幾架就更刺激了！你快點給我搞一架直升機！」
萊蒙托夫眼珠轉了轉。
格洛麗亞不好搞到直升機，但這玩意他們還是挺多的。
「別生氣，各位！要是你們玩得不開心可就是我的罪過了。」萊蒙托夫上前一步，站在兩人中間，「德拉納少爺，您剛剛將自己的戒指留下作為我們友誼的見證，總得讓我們也送上一份禮物才行。相信我，這件禮絕對會讓您滿意的！」
『德拉納少爺』果然被轉移了注意力，「哦？是什麼禮物？」
萊蒙托夫得意地笑了笑，「請跟我來。」