烏先生淨了手坐在她對面看著她吃,漸漸的就看到她眼眶泛了紅。
「鳳寧,你在宮裡受委屈了?」
鳳寧搖頭,「沒有。」
她方才看著被熱氣繚繞的烏先生時,驀地把那道修長的身影幻化成了裴浚,她恨李巍送她入宮,否則她也不會遇見他,更不會愛上他,也就不會憧憬不了這尋常人家的煙火氣。
當初入宮時,她抱著能離開李家這個旋渦的念頭,對皇宮是充滿新奇和期待的,期待自己能學一身本事,將來可以自力更生,可現在她頭一回對皇宮生了一點點厭惡之感。
烏先生看著她,眉眼眯得深長,發出無聲地輕嘆。
用過午膳,鳳寧陪著烏先生進了書房,烏先生又整理了一本小冊子遞給她,
「這是一些生僻字的翻譯,你拿回去熟記在心,回頭譯書用得上。」
鳳寧就歪坐在他對面的圈椅,繡花靴退去,整個人蜷縮在圈椅里,翻開冊子一句句認真讀,遇到不會的請教烏先生,烏先生教了他,
「先生,您的口音很純正,您去過大渝波斯嗎?」
烏先生笑道,「你又沒見過大渝波斯人,怎麼知道為師口音純正?」
鳳寧笑了笑,「上林苑有一位馬官是大渝人,我偶爾聽到他說波斯話,聽著口音跟您很像。」
烏先生捋了捋鬍鬚,「那你可有跟他交流?」
鳳寧搖搖頭,「那人一臉兇相,我不敢跟他說話。」
裴浚也不喜她跟外男接觸。
烏先生忽然就用波斯語問了她幾句話,鳳寧登即坐直身,認認真真答,烏先生聽完笑道,
「你口音才好聽呢,跟山澗清泉似的。」
讀什麼都好聽。
鳳寧喜滋滋樂了,忽然問,「先生,『思君已久』怎麼說?」
烏先生微微一頓,「你要學?」
鳳寧笑眼彎彎道,「番經廠有一位老頭,他妻子故去多年,他昨個兒說想用不同的文字寫一封奠信燒在他妻子墳頭,讓我幫他寫蒙文與波斯文。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||