——
赫爾里島的生活歸於寧靜，新任總統也正式宣布是赫德森，他上任第一天，便在赫爾里島打造了一塊紀念碑，用於對死在戰場中的人默哀。
當被問及就職典禮什麼時候開始的時候，赫德森回答說：「等在這場戰爭中所受傷的患者全部出院後，我將會邀請他們一起參加就職典禮。」
作為重要人物明荔和謝知聿，自然在邀請之中。
但……謝知聿拒絕了。
明荔聽到這個消息後，著急忙慌地從隔壁病房跑到謝知聿的病房，探出自己的腦袋問：「你為什麼不去啊？」
謝知聿招招手示意讓她來自己身邊，明荔還心虛地看了眼身後有沒有醫生盯著，然後悄咪咪進去並關上了病房門。
謝知聿解釋說：「這次的重要功臣是你和段堯，並不是我。」
明荔並不太理解，她輕聲說著：「都一樣的嘛，如果不是你來拖延時間，恐怕我們也沒辦法應對那麼多人。」
「我知道，但我和總統先生去談話的過程並沒有直播，我也不是翻譯司的人員，所以為了避免不必要的輿論，不參加最好。」
這樣解釋過後，明荔就懂了，可還沒等她開口，就又聽到謝知聿說：「段堯大概也不去。」
明荔被震驚到三連問道：「啊？為什麼啊？就我一個嗎？」
「他的身份比較特殊，不僅典禮上不會公開露面，就連赫德森感謝稿上面的名字也並不是真實的。」
「那我也不去了，你們不都不去，就我自己一個人，好社恐。」
謝知聿笑著說：「你躲不掉的，明翻譯官。」
聽到這個稱呼，明荔的臉頰上沒忍住泛起了紅暈，她碎碎念說著：「不去不去不去。」
「我們只是不會在直播中公開露面，宴會還是會去參加會去陪你的。」
「那也不好意思嘛，功臣又不是只有我一個。」
謝知聿能夠理解明荔的心情，作為過來人，他特別溫柔特別耐心地開導說：「在戰場中冷靜談判，以命換更多的命，救了那麼多其他國家的婦女和兒童的女性，只有我們明荔一個。」
「你的出現可以很大程度上提升外交翻譯官的形象，提升中國人民良好的形象，所以……不用害怕。」
「這樣閃閃發光的你，你這樣優秀耀眼的你，完全有資格站在世界的面前，告訴所有人——你叫明荔，來自中國外交部翻譯司的明荔。」
如果僅有個人方面的影響，明荔的選擇會和謝知聿他們一樣。
但……如果是牽扯到國家的形象，作為中國外交部的一員，她有責任有義務承擔起這些。
明荔心底那些猶豫的情緒瞬間消失殆盡，她特別肯定地點點頭說：「我會好好發言的。」
謝知聿大掌輕撫著她的臉頰，薄唇在她的額頭上吻了吻，「很棒。」
是真的很棒。
即便是男性，也絕對沒有明荔那樣的魄力，她也值得所有的表彰與讚揚。