葉京道：「這個牛翠翠是牛三的女兒。」
葉京跟阮行書說起當年的事情：牛三的女兒牛翠翠因緣際會, 二十多年前進了阮家做了傭人，又因為生性溫柔細緻，照顧嬰兒很有一套, 所以成為了專門負責照顧阮行書的保姆，這一照顧就是三年, 牛翠翠日夜跟阮行書相處對他也產生了很深的感情, 甚至私心裡是把他當親生兒子看待的。
十九年前一天夜裡, 突然間雷電大作，牛翠翠想起小阮行書害怕雷電，於是就趕緊爬起來去嬰兒房陪伴小阮行書，結果卻隱隱約約聽到另一邊阮華池和任雪夢的房間裡傳來哭鬧聲, 牛翠翠好奇之下悄悄摸過去偷聽，結果卻聽到了一個大秘密。
原來阮行書並不是阮華池夫婦的親生兒子，他們的孩子三年前在醫院裡被調換了, 而阮華池夫婦得到消息之後趕緊去醫院那邊調查, 也找到了抱走他們親生兒子的人家, 結果卻發現他們的親兒子因為那對夫婦的疏忽照顧, 高燒燒壞了腦子，成了傻子。
阮華池和任雪夢非常的憤怒, 那天晚上就是他們剛得到消息, 任雪夢因為痛心憤怒而無法控制情緒, 聲音大了一些, 才讓牛翠翠聽到了他們的秘密。
牛翠翠當時大吃一驚，對阮華池夫婦也是很同情的, 畢竟小阮行書被阮家教養的聰明乖巧，漂亮得就像菩薩跟前的童子一般，可他們的親生孩子卻因為別人的疏忽成了傻子。
但她很快就無法同情了，因為她聽到任雪夢說，那家人竟然敢害他們的兒子變成傻子，那她就要他們的兒子死！
牛翠翠當時都被嚇壞了，當下就跑掉了。
當時她思來想去都覺得這應該都是任雪夢的氣話，小阮行書多麼可愛的一個孩子啊，誰捨得對他下這樣的狠手？
可後來她留心就發現，任雪夢對阮行書的喜愛仿佛在一夜之間消失了，每一次任雪夢看著阮行書那眼神都陰惻惻的，還有一次，她一個沒注意，小阮行書竟然掉進了游泳池，要不是她回來得及時，要不是她會游泳趕緊把人救上來，小阮行書只怕就淹死了。
而當時她好像隱約看到任雪夢從游泳池旁走開。
從哪以後她就不敢讓小阮行書離開自己的視線了。
任雪夢是真的想要阮行書死啊。
但是她這樣護著小阮行書，任雪夢對她也有了意見，多次找她的茬，還會對她動手打罵。
可牛翠翠又不敢離開，因為她怕自己一離開，任雪夢就會害死小阮行書。
可她一個保姆也不知道自己能保護阮行書到幾時，所以在一次給家裡寫信的時候，牛翠翠沒忍住將這件事寫在心裡告訴了牛三。
恰好牛三當時兒子要結婚，家裡要蓋新房子還要給彩禮，錢不太湊手，看到這封信他就想起來之前曾聽說有一對夫妻結婚多年都沒有生孩子，很想要一個兒子，於是牛三就動了心思，既然阮行書不是阮家的親生兒子，還處心積慮要把人弄死，那倒不如他們把孩子帶走賣給那對夫婦，他聽說那對夫婦雖然不是很有錢，但挺樸實的，應該不會虐待孩子。
牛三越想越覺得可行，他怕女兒不答應，還特意去打聽過那對夫婦的為人，確定那對夫婦人品不錯不會打孩子，這才買了車票跑去 a 市找牛翠翠商量這件事，卻沒想到牛翠翠卻說阮華池夫婦想找人販子把她和阮行書一起拐賣了。
原來自從發生了那件事之後，牛翠翠就一直都很關注任雪夢夫婦，果然又讓她偷聽到任雪夢跟阮華池說，她覺得讓阮行書就這樣死了太便宜他了，她要把他送去給人販子，讓人販子斷去他的手腳，被拉到街上當乞丐一輩子，如此方能解她的心頭之恨。