从体育馆出来，左转不到五百米，三个人遇到了第一家理发店。
店门口挂着三色灯，玻璃门紧闭，里面没有客人，理发师躺在沙发上，用杂志盖着脸颊在睡下午觉。
佐栀子：“你们觉得这家店怎么样？”
岩泉一老实回答：“我只有剪头发的时候才会来理发店……染发和剪头发应该不是一个标准吧？”
及川彻：“没什么客人的店铺看起来就让人不太放心呢——”
他话音未落，那位原本躺在长沙发上休息的理发店老板翻身而起，坐在沙发上，两手搭着自己膝盖，目光犀利的隔着玻璃门和他们三人对望。
“……”
岩泉一：“他不会听见垃圾彻的话了吧？”
佐栀子：“这个表情不管怎么看都是听见了吧？”
及川彻：“……这栋建筑物的隔音标准是不是没有达标？”
佐栀子拍板：“好！那就这家吧——”
她走进理发店，选了颜色，直接将色卡还给理发店老板。坐在沙发上充当随行挂件的及川彻抗议：“我都还没有看清楚是什么颜色耶！阿佐你都没有问一下我的意见！”
佐栀子看向岩泉一：“我打算染带点灰调的绿。”
岩泉一有点担忧：“那样的话需要漂头发吧？听说会把头□□断……”
佐栀子摸了摸自己厚实的头发，笑了笑，眼眸像月牙儿似的弯起来：“因为头发真的太多了，想要它变少一点。”
及川彻：“……喂喂！不准无视我你们两个！”
佐栀子愉快的去染头发了。及川彻哀怨的目光转向岩泉一，岩泉一满脸冷漠：“你看我干什么？”
“阿佐好过分！全程都在无视我！”
“……这种时候，你不应该反省一下你自己以前干了什么事情惹她生气吗？”
“哈？”
……
在隔间里洗了头，然后才是给头发上色——整个过程非常漫长，在老板往佐栀子头上抹染发剂时，佐栀子已经有点困了。她打了个哈欠，努力睁大眼睛看着对面镜子里的自己。
坐在旁边沙发上看杂志的及川彻，挪了挪位置，坐到佐栀子身边的空椅上。他手上还拿着杂志，但目光却落到佐栀子身上。
及川彻：“现在染的是金色吧？”
理发店老板：“是的，等会还要再叠加另外一个颜色。”
佐栀子转了转眼珠，瞥到及川彻手里的杂志，好奇：“店里也订阅排球月刊吗？”
及川彻对着她晃了晃自己手里的杂志：“是时尚杂志哦。我觉得蛮适合你看的，至少你可以按照上面的搭配买衣服，这样就不会整天穿得像大叔在夏威夷沙滩上度假一样了。”