以此同时，已经入睡的本杰明接到了一个电话：“老板，发现侦猎社名下两辆汽车通过东城郊卡口，朝东湖方向而去。”
袁忘的车是私人的车，同时还具备一键换牌功能，被袁忘糊弄了过去。侦猎社的车牌号码都在骇客的系统中，卡口拍摄到汽车号码牌会反馈给骇客系统核对警告号码。一旦两个车牌号符合，立刻发出警报，通知骇客可疑车辆行踪产生威胁。
本杰明立刻坐起来，穿着睡衣走出门外，赤脚走在地毯上，进入多功能通讯会议室前看了眼门口站立的壮汉。会议室内一男一女正在工作，将侦猎社被卡口抓拍的照片放到大屏幕上。
一名穿黑色西装的保镖快步跟着本杰明想进入会议室，被会议室门口壮汉拦截：“本杰明先生在里面很安全。”顺手拉上了门。
本杰明问：“是冲赫斯基去的吗？”
一名红衣女子走出阴影，坐在本杰明身边吩咐：“放大卡口照片。”
两张清晰的卡口照片放出。
本杰明：“秦舒、还有……”
红衣女子道：“巴尔的摩的朱莉、前佣军金童、前贝雷帽多夫，是侦猎社三名新成员。”
本杰明问：“袁忘和赵雾他们在哪？”
红衣女子回答：“这也是我没弄明白的问题。”
本杰明道：“琳达，我现在需要答案，即使是错的。”
琳达，远征之女，不太漂亮。上届侦探联盟选拔赛的五小强之一，目前是侦探联盟的正式成员。
琳达回答：“赫斯基不值得冒险。”
本杰明问：“东湖附近有没有我们的人？”
琳达：“有，在赫斯基入住88号度假村后，我在东湖镇安排了一组人。我本以为天王会先闻到味道，没想到侦猎社的人会先扑上来。”
本杰明问：“多少武装力量？”
琳达回答：“短枪、火箭弹、无人机还有跳蚤。你需要什么？杀光侦猎社的人？或者是将赫斯基灭口？或者是带走赫斯基？”
本杰明站起来，走到大屏幕前，看屏幕许久，问：“你爸怎样？”
琳达双腿交叉坐着，悠然道：“他还是无法接受我是一个坏人的事实。我告诉他，早在五年前我就加入游击兵，负责游击兵在欧陆的冼钱和投资工作。我还告诉他，你的阮生兄弟身份也是我做的。可笑的是，他竟然会认为一个二十年内见面不超过十次的亲人会是一个好人。”
本杰明：“他同意帮助诺亚追击金书和油画也许别有目的。”
琳达道：“再怎么说我也是他唯一的亲人，我认为他不会害我。”
“请你不要犯和你父亲一样的错误，对血缘和亲情有着盲目的自信。”本杰明话锋一转：“不能冒险，赫斯基就不要留了。你能确定袁忘和赵雾不在吗？”本杰明对他们还是有所忌惮。特别是袁忘，没有人比本杰明更了解袁忘。
琳达摇头：“不确定。不过以卡口拍摄的照片时间判断，前后五分钟只有这两辆车一前一后通过卡口。我查看了半小时内拍摄到的车牌号码，都是普通车牌号。”
本杰明：“动手吧。”
琳达接通小组电话：“b指令，对方四人，现场作战战术由你拟定。”
“明白。”
琳达补充：“不排除对方还有一到两个人。特别要注意的是：袁忘是不是在附近。一旦发现袁忘，在没有把握击毙他的情况下小组必须撤离。明白吗？”
“明白。”
琳达收起电话走到一边，倒了两杯白兰地，走过来将一杯白兰地交给本杰明：“侦猎社如果损失人手，这对围猎赛不利。”
本杰明：“北美不是只有侦猎社，侦猎社也未必能抓到天王。你查到了吗？到底谁在暗中帮助天王？”
琳达：“愿意和能帮助天王躲藏、复仇的人，都在美国人的监视之中。这次袭击没有任何征兆，显然是在美国人掌握的名单外的人。天王当坏人有几十年的历史，期间累积有我们不知道的人脉是很正常的事。在查到这人身份之前，你最好深居简出，接受美国人提供的安保服务。”
本杰明对此不置可否，问：“俄国人怎么说？”
琳达回答：“对方很满意。”
本杰明看着行动小组传输来的视频画面，自言自语：“赫斯基啊赫斯基，你可是我找了两个月的枪神。”惋惜之情溢于言表。
……
另外一边，bc两组已经到达88号度假屋的东西两侧。秦舒组采取的是开门战术，朱莉组采取的是墙翻战术。
在接到柳飞烟行动指令后，两组人快速安静移动到度假屋外。多夫一捧手腕将朱莉扔了上去，而后身高一米八五的多夫一跳抓住了墙沿。站立在墙头的朱莉忙道：“嘘。”
太大声了，多夫衣服摩擦墙体在夜间制造了太大的声音。壮如牛的多夫放慢速度，慢动作一般用双臂的力量将自己一百公斤的身躯拉到了墙上。
朱莉跳下，没有发出太大声音。多夫为了避免出现重物落地的音效，用双手抓了墙肩慢慢下落，到最后松手落地，也没有发出太大声音。
与此同时，秦舒打开了铁门，和金童鱼贯而入，两组人几乎同时到达度假屋主建筑。主建筑的二楼窗户敞开，夜风吹拂着窗帘，可明显看见灯光和听见电视机声音，同时还有一名男子的鼾声。
秦舒和金童绕后。秦舒很注意结构图，发现侧面有一个防火直梯可以到达二楼。因为度假屋大部分是木质结构，易燃，因此特意设置有可以不跳楼，可以不从楼梯离开的防火直梯。但直梯情况不明，有些直梯会发出很大声音。
就袁忘看法，本次抓捕第一个可能是圈套。因此无论你从直梯上，还是正门上，迎接你的都是陷阱。第二个可能不是圈套，赫斯基都打呼成这样，还管什么声音？
赵雾看法：从侧面10米助跑，踩踏墙壁后跳出，双手可以直接抓住二楼的小阳台。
……
“什么声音？”赵雾抬头看夜空。
袁忘倾听数秒：“低空飞行的无人机。要糟！”
袁忘果断按耳麦在公共频道道：“紧急情况！所有人立刻撤离，所有人立刻撤离。”
柳飞烟回应：“撤，所有人撤离度假屋。”虽然不知道出了什么事，但柳飞烟相信袁忘的判断。