梁袭并不清楚波比会送什么礼物，但是他知道一定是自己买不起的礼物。他开车回公寓时就波比进行一定的反思。他必须承认之前小瞧了波比，原因是波比在抓鬼侦探领域不仅没有天赋，还是个笨蛋。但是今天和波比的交谈他才发现波比具有自己没有的很出色的才能。
这还是一个游手好闲，无所事事的波比。如果是一个勤奋上进的波比，在克莱门特家族的管理层中肯定有他的立足之地。这不仅让梁袭想到波比精神病的原因。不过信息不对称，梁袭连克莱门特家族基本结构，波比有几个兄弟姐妹都不清楚，自然无从推断。
第五十四章生日（上）
这是约翰离开玛丽后的玛丽第一个生日，花店一大早送来约翰生前每十年预定一次的节日鲜花，节日包含了情人节、生日、结婚纪念日等。
虽然鲜花上的贺卡让玛丽伤心，但似乎也告诉玛丽约翰一直都没有离开她，这份礼物给她带去了理智无法理解的幸福感。
梁袭一早就到玛丽家准备早餐，实则就是蹭早餐，因为玛丽是吃不下梁袭折腾出来的食物。梁袭端上茶点，和玛丽坐在前院一起缅怀约翰。玛丽开始说起梁袭听过很多次，或者是第一次听说的她和约翰的往事。笑容中带着泪水，回忆中满满都是幸福。
一辆厢车停在玛丽家门口，是宠物商店的人送来了波比的生日礼物：金拉多。玛丽一看金拉多就喜欢上，经过训练的金拉多很聪明知道这位老奶奶是自己新主人，对玛丽表现非常友好。宠物商店的人员交代和说明一些事，主要是金拉多定期体检时间等。
在玛丽的坚持下，狗窝被安置在客厅内，工作人员忙碌安装狗窝时，玛丽迫不及待的领着金拉多去溜街。梁袭询问价格，工作人员告诉梁袭，这条狗是从北爱尔兰犬类训练学校专机送到伦敦，多少钱他们也不知道。他们只知道狗窝的价格是三千英镑。
除了狗和狗窝外，他们还带来一台小冰箱，专门用于保存金拉多的食物，金拉多一餐吃的英镑比梁袭三天吃的英镑的还多。这就算了，金拉多竟然还有意外保险和医疗保险。梁袭不想再听人不如狗的事实，让工作人员自己忙去，自己专注生日蛋糕的制作。
在玛丽教导下，梁袭挺会折腾西点。可惜梁袭缺乏西点师必须具备的细腻和耐心，制作的产品外观看起来显得比较粗糙，味道好与坏在很多情况下看运气。比如今天的三层生日蛋糕，用肉眼很明显看见分层不均匀，宽厚不一，梁袭觉得涂上奶油看不出来就行。不过奶油似乎打过头了，只能倒掉重新打，梁袭实在不想站在打蛋机前无聊的观察和等待。
于是奶油又得重打。
折腾好生日蛋糕，已经到中午饭点，玛丽才带着金拉多回家。这还是因为不放心梁袭煎牛排的技术，玛丽才赶回来，这一早上她和金拉多玩的乐不思饭。
吃午饭闲聊，玛丽告诉梁袭：“社区想开设烘培课程，所得学费扣除费用后作为善款，帮助那些需要帮助的人。你说我能去吗？”
梁袭回答：“这取决于课程的时间。”
玛丽道：“周五晚上七点三十分到九点三十分，就在两百米外的社区超市隔壁。前几天社区人找了我，说了这件事，我担心自己能力不够，没有答应下来。”