唐孝理剛開完會，在走廊上見到等候的鳴寒。鳴寒身上籠罩著一半陰影，他走近，那片陰影才消退。
「所以，要是陳隊不叫你來請示我，你就要私下行動了？」聽完鳴寒的話，唐孝理語氣輕鬆，沒有任何責備的意思，但也毫不意外。
鳴寒說：「『量天尺』和我師父的死有關？」
唐孝理說：「劉隊沒有教過你保密原則？」
鳴寒沉默，眉眼間多了一層薄霜。
「既然你那麼在意，我現在給你派別的任務，你恐怕也難以執行。」唐孝理說：「想去南山市就去吧。對了，南山市是你的故鄉？」
鳴寒說：「是。」
「這幾年南山市出過多起重大刑事案件，你去了順便看看。」唐孝理說完擺擺手，「走吧。」
鳴寒走到門口，唐孝理又道：「你沒別的要求了？」
鳴寒有些意外，「我還能提什麼要求？」
唐孝理笑道：「陳隊為你著想，生怕你的冒失行為影響你的前途，怎麼，你就不為他好好想一想？」
鳴寒站得筆直，實在琢磨不透這個在機動小組當了多年領導的人。
唐孝理看他還不明白，嘆了口氣，「帶上陳隊吧，我看他也不想留在這兒。」
「唐隊是這麼說的？」陳爭和鳴寒一樣詫異。唐孝理這等於是以自己的身份給兩人的行動做了擔保，鳴寒是機動小組的人，這好理解，但為什麼唐孝理還會給陳爭擔保？萬一出了問題，唐孝理是要承擔責任的。
陳爭不信任唐孝理和余星鍾，原以為唐孝理會駁回鳴寒的行動申請，然而唐孝理不僅同意了，還連同他的份也一併同意。這是為什麼？
腦海中疑問重重，但既然得到許可，陳爭就不再耽誤，立即和鳴寒回家收拾，準備馬上出發去南山市。
兩人的行李都不多，那天死活找不到的指甲刀這次憑空出現，鳴寒將它拿起來，在手上拋了拋。
「你要帶著？」陳爭問：「又長倒刺了？」
「哥，你這兒有沒比較大的掛件兒？」鳴寒東瞅瞅西看看。
陳爭從櫥櫃裡拿出一個箱子，裡面好些小玩偶，「你說這種？」
鳴寒驚奇道：「哪來這麼多？你買的？」
當然不會是陳爭買的。陳爭在洛城市局時人緣太好，男男女女都愛送他點東西，他辦公室的雜物箱總是堆著各種不實用的小物件，誰吃了個套餐，都要把得的小禮物送給他。離開市局時，才發現小物件都堆積成山了，他一個沒扔，全都拉了回來，放進櫥櫃裡，沒動過。
「那我不要。」鳴寒說：「這是別人送你的。」
陳爭不解，「那你自己買去。」
鳴寒說：「自己買就自己買。」