对于狄克杀死短发空姐，多恩医生并不惊讶，甚至眼睛都没有多眨一下。因为狄克现在的行事方式就是他对狄克训练的一部分。
多恩医生因为是军人出身，他的危机感比别人更深，他认为将来的形势会十分恶劣，甚至可能演变成政府与教会对魔法师的围剿。
所以他对狄克的训练完全是按照战争模式来的，最终目的是让狄克上了战场就是最强大的士兵，下了战场就是最危险的间谍。
得到了情报，为了保密杀死情报源其实是情报工作里的正常操作。
“尸体需要我处理吗？”多恩医生拿起了手术刀问。
狄克拿块布擦了擦手边的血说：“如果不麻烦，请帮我处理一下。”
“当然不会麻烦，我现在很闲。”多恩医生冷冷说：“但是你的麻烦好像不少。”
狄克叹了口气解释道：“没办法，我也不想这样急促的，但是生活就是这样，计划得再好也会出现意外。”
原本狄克的打算慢慢报仇，一个个摧毁雷利在乎的东西，亲情、爱情、权力、最后才是雷利的躯体，充分享受报仇的快感。
现在情况发生了变化，狄克不知道接下来自己还能不能回到提特顿，他必须放弃原先的打算，尽快报仇。
“需要帮忙吗？”多恩医生问。
狄克刚想摇头，因为他习惯自己一个人处理事情，但是接下来会面对什么，他心里也没有底。
“谢谢，如果有需要我一定开口。”
狄克选择了接受多恩医生的善意，主动提出要帮忙对于多恩医生来说非常难得，说明他已经认可了狄克，至少通过训练认可了狄克的潜力。
其实在短发空姐的处理上，狄克还是有瑕疵的。
最开始狄克捅下去的那一下是真的想杀死她的，他不需要通过她知道细节，只要能证实自己的猜测就行。
但是短发空姐没有死，让狄克产生了救她一下的想法，狄克也去做了。
短发空姐伤势太重，狄克本来就要离开提特顿，不可能带着她，也不可能把她交给别人。她对于狄克已经是一个拖累，剩下的价值就是那个账本的下落了。
关于飞机劫案的事情，狄克已经不打算深入了，那跟他没有关系。
知道了账本的藏匿地点，狄克杀掉短发空姐，对她、对狄克都是一个解脱。
把短发空姐的尸体留给多恩医生处理，狄克开着车来到了提特顿火车站。
下车来到候车大厅的储存柜处，找到了4-761号，按下了密码，一个存储柜的门弹开，狄克看到了里面躺着的账本。
这是一本封皮已经翻毛掉的笔记本，狄克拿起了来，随意翻看了一下，所谓的账本就只是流水账，某年某月某日为某某提供了什么服务，雷利也是顾客之一。其中训练少男少女居多，杀人的生意倒不多。
本子上很多的名字经常出现在报纸与杂志上，雷利想要账本显然也知道巴迪服务的对象是什么人，他想用账本控制那些人，让他们为自己所用。只要有一半的人接受他的威胁，就算他没当上市长，提特顿的所有事务也得他点头才可以进行下去。
狄克拿了账本，从背包里掏出了一张纸，然后写上了几次雷利雇佣巴迪做事的日期，相信雷利看见一定知道这个意味着什么，在信的最后狄克说自己会在明天早上九点给雷利的办公室打电话。
把信装进信封，在信封上写下了雷利局长的名字，然后狄克出了火车站开车直接来到警察局，雷利现在就在自己的办公室里。
狄克稍微做了下伪装，走到警局的前台留下信转头就走，他相信今天雷利肯定可以看到信。