林仔看身边的江山,江山翻译。林仔道:“我更喜欢啤酒。”
江山翻译,马上有人送上两瓶喜力,一瓶是冰的一瓶是不冰的。林仔开啤酒,喝了两口点头对毒寡妇道:“3Q!”
“点菜吧,有龙虾,牛排,鸡扒等等。我建议先来一份罗宋汤。我厨师做的罗宋汤味道相当不错。”
欧阳剑兰道:“中国有句俗话,客随主便。主人招待什么,客人就享用什么。所以帕琼小姐不用太客气。”
“好,那我做主。水果和海鲜沙拉,然后每人先来一份焗烤龙虾和牛排。”终于是把客套的话都说完了。接下来就是上菜,聊天吃饭。和中国传统的食不语不同。西餐桌上就是要聊天。
“我问个比较无礼的问题,希望你们不会介意。”毒寡妇擦下嘴看林仔:“我很好奇,你每个月在安保公司的薪水是多少。”
林仔回答,江山翻译道:“大概是两千多美金。”
“一天?”毒寡妇问。
“不,一个月。”
“哈哈!”毒寡妇忍不住笑了起来,林仔很窘迫不知道她在笑什么。而且两只小兔子伴随她的笑声即将出笼。林仔脸有点红。毒寡妇忙道:“不好意思,不好意思。我刚才算下,大概是一万多人民币吧。听海的房子现在大概是四万一平方,差点也要两万多。一百平方就是两百多万,加上贷款利息是三百万。你需要不吃不喝干三百个月才能买到房子。”
江山按照原话翻译,这点礼貌他还是有。林仔考虑好一会承认道:“是这样的。”
毒寡妇问:“那你知道你昨天晚上抓到的那个人赚多少钱吗?”
“多少?”林仔好奇问。
“两千美金。”毒寡妇补充:“一天。”
一天一万二,一年就可以在市中心卖套房子。林仔被吓到,许久后才说:“可是他现在在监狱,我却坐在这里。”
毒寡妇笑道:“但是你算过一笔账吗?他坐一年监狱可以买一套房子,你干活二十年也买不起一套。”