可能是语言不通吧，难道自己又要学习地狱的语言？柯娜想着头一沉又睡了过去。
……
柯娜再次醒来，她面前仍旧是一个白影。不过这次白影清晰多了，她发现这白影是一个气质坚韧的男子，三十来岁。不过好象没笑纹，也许是很长时间没笑过。
“我还活着？”柯娜问。身体的略微起伏的她已经感觉自己应该在一条船上。
“恩！”男子点点头，坐到她床边，舀了手中的粥在送到她的嘴边。
“你是中国人？”
“……”男子摇头。
“那你是……”
“越南。”男子又送来一勺粥。
柯娜很乖巧的一口吃下，这一瞬间她感觉到自己很幸福，不知道是因为还活着幸福，还是因为那一勺粥，或者是那喂粥的人：“你叫什么名字？”
这位略为沧桑的男子用纸巾轻轻擦拭柯娜的嘴角后回答：“张军。”
……
柯娜恢复的很快，一天她就在张军的搀扶下出来行走。这是条渔船。船上的成员很简单，很明显张军是船主。另外还有三个家庭为他在渔船上打工。
女的煮饭，洗衣服。男的下网捞鱼。满船的鱼腥味非但没有让柯娜这个城市女子感觉厌恶，反而带给她从没有过的温馨。日出而做，日落而息，海风、蓝天、还有那……男人。
张军的话不多，柯娜算起来一天似乎他说话都不超过100个字。不过她知道他当过兵，打过战，还去过中国。
柯娜还很喜欢和张军一起收网，张军对她的要求帮忙的请求从不拒绝，但也从不给她提任何要求。柯娜喜欢煮饭，即使再难吃，他也吃。柯娜洗破了他的衣服，他也不说什么，自己拿了针线补上补丁。
但快乐的日子总是短暂的。
“张军，下个港口我想……我想……”柯娜咬着嘴唇，话没说出，眼泪先掉了下来。
“恩！”张军没追问想什么，而是轻轻一点头答应。
柯娜拥抱张军：“等我做完这件事，我一定会回来。相信我。”
“恩！”
……
港口到了，这是泰国的港口。
“我……”柯娜不知道说什么，只是眼泪汪汪的看着张军。
张军突然皱皱眉头，似乎做了个困难的决定，他回头朝自己的雇工说了一堆话，然后转身对柯娜道：“去哪，我陪你。”