方针刚从狱里出来的时候有想过去接点翻译的活来做。但这活儿得靠人介绍才行，自己平白无故找上门去人家也不要。如果去翻译社的话人家就会查到她的档案。
她从前都是靠导师介绍客户，帮人翻译点小东西之类的，其实算上来单位时间内收入挺高。可她五年前犯了蠢做了那样的事情，导师早就不联系了。就算人家不介意她有案底她也不好意思厚着脸皮去找人。她的导师是个德高望重的学者型人物，方针觉得自己找上门去简直是对人家的一种侮辱。
可现在她不得不去“侮辱”人家一回了。果然人在金钱面前还是会低头的，特别是在欠了巨额债务的情况下。
方针第二天正好休息，于是怀着忐忑的心情给人家关照过她的卢教授打了个电话。卢教授一听是方针刚开始显然愣住了，半天后传来的说话声竟有些小小的激动。
“真的是方针你啊，这都多少年没联系了。你说你从前工作做的好好的，怎么会……”说到这里卢教授顿了顿，显然是怕伤着方针，“算了不说从前了，你现在怎么样，过得还好吗？”
方针于是就把自己的窘境跟卢教授谈了。对方听了之后很是热情，对于她的要求一口答应，并说现在手头上就有些资料需要找人翻译，让方针直接过去找他就行。
他还在电话里说：“你早就该给我打电话了，你这孩子我从前瞧着就很不错。犯了错误不要紧，改正了就好，还怕老师怪你不成？你这会儿有空吗，过来拿一下资料，顺便和我吃个饭。这么多年没见老师也挺想你的。”
一番话说得方针心头暖暖的，直呼这世上还是好人居多。她本以为自己坐过牢，别人见她肯定跑都来不及，想不到从前的那些人非但没有嫌弃她，一个两个还这么肯帮忙。
卢教授今年快六十了，在学校里的时候就挺关照方针的，对他们这一帮成绩好的学生都挺和气，经常请他们吃饭打牙祭什么的。方针从前的翻译活儿大多都是他给介绍的。像卢教授这样在这个圈子里摸爬滚打几十年的大人物，人脉广朋友多，他牙齿缝里随便漏点活出来，都够方针吃好几个月的了。
一听他说现在就有活儿，方针立马来了干劲儿，换了身衣服收拾收拾就出门去了。
方针的母校并不在本市，而是在离本市一小时车程的领市。方针先搭地铁去了长途汽车站，又搭大巴去了领市。下了车后打的回了母校，快到的时候她给卢教授打了个电话，对方让她去办公室直接找他。方针就熟门熟路地摸了过去。
见到卢教授的时候差不多都下午一点了，于是卢教授把翻译的活给了方针后又带她去学校的餐厅吃饭。方针看着从前熟悉的一草一木心里颇有感慨。大学四年是她人生里少有的快乐时光，她学会了怎么赚钱养活自己，第一回谈了恋爱，认识了想要共度一生的男人。
从前那个丑小鸭就是在大学时慢慢的长大改变，眼看就要变成天鹅了。可一夜之间什么都变了，从罗世死的那一刻起她的生活重新被推入了地狱。一直到现在过去五年多了才重新缓过神来。