先前在行宮商議過要出一套古今集成的類書，眼下回到皇宮，此事提上日程，朝中由翰林院掌院總領此事，宮內安排了楊婉和司禮監另外一名秉筆對接，楊婉趁著這兩日寫了個綱目，將諸位女官的任務也分派下來。
裴浚閱過她的撘子，提了幾處意見，最後落在李鳳寧處將她摘了出來。
「李鳳寧，朕另有要務。」
鳳寧已足足三日不曾見過他，方才進殿亦步亦趨儘量降低自己的存在感，這會兒被他點了名，不得不站出來應付，「陛下有何吩咐？」
那個人雙目低垂，神情似乎專注在撘子上，沒聽見她的話，半晌他又圈了幾處給楊婉，這才抬眼看向她，眼神無波無瀾，
「朕有幾冊書，需要你譯成波斯語，回頭著人遠撥西域。」
裴浚回程的路上忽然在想，將中原的儒家經典輸送西域，未必不能教化那些夷民。
鳳寧見他語氣與尋常無異，也跟著鎮定心神，「臣女遵旨。」
隨後鳳寧，梁冰與楊婉皆在御前忙碌，皇帝看過的摺子遞下來，楊婉分門別類整理，有些要發去內閣，有些留存，還有些送去太后那兒，梁冰忙著清算帳目，李鳳寧則對著那冊書犯愁。
鳳寧習慣將外文譯成中原話，一時還不大適應將長篇的儒學經典譯成波斯文或蒙語，所以有些吃力。
裴浚去乾清宮見過兩名大臣，回來路過她身側，發現她沒動筆，走時如此，回來時還是如此，且注意到她偷偷瞥了他一眼，可見是遇到了難關想請他示下，裴浚心下覺得好笑，但他沒有過問，他等著她來找他。
鳳寧察覺他從面前經過，那股好聞的奇楠香一如既往灌入鼻尖，這讓她不由自主想起那晚，床笫之間再熱烈也絲毫不影響他轉背當做沒事人。
輸人不輸陣，她沒有什麼不好意思面對的。
於是鳳寧鼓起勇氣，在那日同宿同寢後第一次主動來到他身邊。
她擺出一副雲淡風輕的架勢，「陛下，臣女有些疑惑想請您示下？」
裴浚在淨手，抬眸示意她說。
鳳寧道，「咱們大晉的儒文經典十分深奧，翻譯起來有些困難...」
裴浚大概猜到她卡在什麼地兒，「你不必字甄逐句去釋譯，將大抵意思深入淺出說明白便可。」
鳳寧一愣，「還能這樣嗎？」害她方才面對一些深奧的字詞束手無策，被他這一提醒頓時豁然開朗，「臣女明白了。」
「不過，」迎著鳳寧明亮的視線，裴浚語氣又變得嚴肅，「凡事未雨綢繆，今日譯的是《論語》，明日可能是《春秋》《左傳》，你好歹自個兒提前熟讀經書，往後才能順利通譯。李鳳寧，遇到難關不要退縮，要闖過去。」
曾幾何時，他不喜歡蠢人，如今倒也願意耐心教導李鳳寧。
他好像已習慣慢慢看著她成長。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： ||